6. Projekttreffen in Peißenberg vom 17. bis zum 23.Oktober 2008

Goldener Oktober in Bayern


Es kann bei uns im Oktober auch leicht schon einmal schneien. Aber für unsere Gäste präsentierte sich der Himmel  nach Auflösung des zauberhaften Frühnebels meistens pflichtgemäß in den Farben weiß und blau. Gute Bedingungen für gute Stimmung bei unseren Gästen! Gekommen waren Henry Rosier und Brigitte Jean-Charles aus Guadeloupe, Frankreich, Augusta Volonte' , Maria Grazia de Giacinto und Arcangelo Palazzo aus Appiano Gentile, Italien, Samantha Neathey, Sandra Semmons und Bethan Griffiths aus Cardiff, Wales sowie Dan Grigoraş aus Fălticeni, Rumänien. Wir hatten eine wunderbare Zeit miteinander!

 

It can easily snow here in October. But for our guests the sky showed the Bavarian colors white ansd blue as supposed to, at least after the mystic morning fog had disappeared. Good conditions for good mood among our guests! Those who came were Henry Rosier and Brigitte Jean-Charles from Guadeloupe, France, Augusta Volonte'. Maria Grazia de Giacinto and Arcangela palazzo from Appiano Gentile, Italy, Samantha neathey, Sandra Semmons and Bethan Griffiths from Cardiff, Wales as well as Dan Grigoraş from Fălticeni, Romania. We had a wonderful time together!


Hier ein paar Eindrücke:

Atelierbesuch im Privathaus von Wolf Schindler zusammen mit der Klasse Venus im Rahmen der Weilheimer Ateliertage. Sein Arbeitsraum ist Beweis dafür, dass es in einer Künstlerwerkstatt sehr kreativ und gleichzeitig äußerst geordnet zugehen kann. Andrea Kreipe zeigte uns und unseren Gästen Bildhauerarbeiten und erklärte den langwierigen und schwierigen Prozess vom Wachsmodell zur fertigen Bronze-Skulptur.

 

Here a few impressions:

Visit of Wolf Schindler's studio in his private home, together with class Venus, on occasion of the "Weilheimer Ateliertage". His atelier is proof for the fact that an artist's workshop can be creative and very organized at he same time. Andrea Kreipe showed us her sculpturing work and explained the time consuming and difficult process from the wax model to the final brass cast sculpture.


 

Kaiserwetter an den Königsschlössern: Das Traumschloss Neuschwanstein ist zwar nicht wirklich mittelalterlich, entzückt aber dennoch regelmäßig seine Besucher. Unsere Gäste aus Italien werfen einen Blick auf den nahe gelegenen Alpsee.

Splendid sunshine at the castles: The dream castle Neuschwanstein is not really medieval, nevertheless it charms its visitors on a regular base. Our guests from Italy throw a glance on the nearby Alpsee.



Homepage kostenlos erstellt mit Web-Gear

Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der Autor dieser Homepage. Missbrauch melden